Между морем и землёй (Вайнилайтис Мартинас, Тунгал Леэло, Балтвилкс Янис) ; Детство. Отрочество. Юность, 2013

Давно ищу этот очаровательный сборник. Интересные стихи, необычные, привлекающие иллюстрации. А от рисунка на обложке кажется - веет прибалтийским свежим прибрежным ветерком..

Почему не сделать доп.тираж? У книги прекрасные отзывы на многих родительских и книжных ресурсах. Аналогов ей нет.

0    0

Когда я однажды (кажется, уже давным-давно) на первом году дочкиной жизни увидела в одном из интернет-магазинов книжку под названием "Между морем и землёй" -- сборник детских стихов прибалтийских поэтов -- сердце моё дрогнуло: то, что нужно! И тотчас книга была заказана.



С тех пор прошло не много, но и не мало времени -- и за это время книжка эта стала одним из самых любимых наших сборников детских стихов. К счастью, не в прямом, но в переносном смысле она зачитана нами до дыр. И добрая половина стихов -- наизусть. Те же увлечения и приключения, детские шалости, горести и радости такого большого мира и таких маленьких мирков, но -- с самым что ни на есть прибалтийским акцентом. Любопытный опыт слушателя-читателя для моей дочки и идеальное сочетание поэзия (притом детская!) + мечта (Прибалтика -- моя мечта) для меня.



Сборник стихотворений включает подборки стихов трёх известных детских поэтов Прибалтики: литовца Мартинаса Вайнилайтиса, латыша Яниса Балтвилкса и эстонской поэтессы Леэло Тунгал, -- в переводах известного всем читателям книг для детей поэта и переводчика Михаила Яснова.

0    0

Друзья, в последнее время я радуюсь и приобретаю книги с замечательными детским стихами от ДЕТГИЗа.

Мне нравится самой читать такое ) А детям слушать! Спасибо!

Катерина, мама Вани 5 лет и Маши 2 годиков

0    0