КаталогКниг.РФ

Профессия и время. Записки переводчика-дипломата (Палажченко Павел Русланович) ; Auditoria, 2022

Книга: Профессия и время. Записки переводчика-дипломата (Палажченко Павел Русланович) ; Auditoria, 2022

от 1127 р. до 2199 р.


Сравнить цены

Цена от 1127 р. до 2199 р. в 5 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Лабиринт

5/5

1261 р. 1801 р.
Буквоед

5/5

2199 р.
Минимальная сумма заказа 100 рублей
Яндекс.Маркет

5/5

3060 р.
МАЙШОП

5/5

1127 р. 1681 р.
Мегамаркет

5/5

1250 р.
Читай-город

5/5

Как купить или где мы находимся +

Описание

Автор этой книги Павел Палажченко - профессиональный переводчик и дипломат, которому довелось стать свидетелем и участником событий и переговоров, оказавших решающее влияние на поворот от холодной войны к новой эпохе в мировой политике. Во второй половине 1980-х - начале 1990-х годов он был ведущим переводчиком руководителей СССР, участвовал в советско-американских встречах на высшем уровне в Женеве, Рейкьявике, Вашингтоне, Хельсинки, Москве, на Мальте. В книге рассказывается о том, как готовились и проходили переговоры, какие трудности пришлось преодолеть на пути к соглашениям о сокращении ядерных вооружений, даются портреты лидеров, сыгравших главную роль в прекращении холодной войны - М.С. Горбачева, Рональда Рейгана, Маргарет Тэтчер, Джорджа Буша-старшего. Глазами автора книги читатель увидит драматические события, связанные с объединением Германии, выводом советских войск из Афганистана, "бархатными революциями" в странах Восточной Европы, агрессией Ирака против Кувейта, распадом СССР.
Читатель также найдет в книге рассказ о профессии переводчика, о том, как пришел в нее автор, о людях, помогавших ему в профессиональном становлении. Книга рассчитана на широкий круг читателей всех возрастов.
В настоящее, новое издание книги внесены некоторые исправления и уточнения по сравнению с предыдущими.
3-е издание, исправленное.

Смотри также Характеристики.

Яндекс.Маркет


Содержание

Предисловие
Пять монинских квартир
Нинель Елисеевна Воробьева
Отец
Одно воспоминание из детства
Иняз. Учителя
Ужур
В сентябре 68-го
Египет
Работа и везение
Курсы ООН
Нью-Йорк. ООН
Из нью-йоркских эпизодов. Шпиономания
Еще из нью-йоркских эпизодов
Мой первый начальник
Погружение в МИД
Суходрев
В Женеве
"Дед Нитце"
Женева - продолжение и финал
Паспорт (невыдуманная история)
1984
Горбачев. Начало
Перемены в МИДе
Нью-Йорк - Вашингтон. Рейган
Первый саммит
Невоспетый герой
От Женевы к Рейкьявику
Рейкьявик
Heavy Lifting
"Маршрут построен - маршрут изменен"
Вашингтон, декабрь 1987
10 декабря 1987 года. Послесловие к
вашингтонскому саммиту
О правильных договорах
Семипалатинск - Невада. Зигфрид и Рой
Год разочарований и надежд
1988 год: работа и предчувствия
Горбачев в ООН
Нью-Йорк: остаток дня и отъезд
На паузе
На паузе II
На паузе III
Бейкер в Москве
Горбачев в Китае
На фоне тектонических сдвигов
На фоне тектонических сдвигов II
Как это было на Мальте
На фоне тектонических сдвигов III
Предисловия к грозе
"Посетил сей мир"
"Посетил сей мир" II
В Америке
В Америке II
"Искусство отпускать"
"Иракские войска пересекли границу Кувейта"
Хельсинки. Забытый саммит
Осенний марафон
Осенний марафон II
Осенний марафон III
Осенний марафон IV
Отставка. Что дальше?
Сомнения
Снова в Вашингтон
Снова в Вашингтон II
Развязка в Заливе
Никсон в Кремле
На перепутье
Раиса
Июнь - июль
В Лондоне. Буш, "семерка", Тэтчер
Последний саммит
Август 1991-го
"Большие маневры"
Президентские инициативы
Четыре дня в Лондоне
Москва - Мадрид
Ужин в Мадриде
Путь в неизвестность
Последние недели
Последние недели II
После Кремля

Видео обзоры (3)

Книжное казино / Профессия и время. Записки переводчика-дипломата // 17.01.21

Книжное казино / Профессия и время. Записки переводчика-дипломата // 17.01.21запуск видео

 

Книжное казино / Профессия и время. Записки переводчика-дипломата. Часть 2 // 28.11.21

Книжное казино / Профессия и время. Записки переводчика-дипломата. Часть 2 // 28.11.21запуск видео

 

Сигизмунд Герберштейн: русский мир глазами венского дипломата

Сигизмунд Герберштейн: русский мир глазами венского дипломатазапуск видео

 

О книге

ИздательAuditoria
Год издания2022
Страниц368
Переплётмягкий
ISBN978-5-604-59168-0
Размеры14,50 см × 21,50 см × 2,10 см
Формат60х90/16
Автор(ы)
ТематикаХудожественная публицистика
Тираж2000
ПереплетМягкий переплёт
Возрастные ограничения12
Кол-во страниц368
Обложкамягкая обложка
Язык изданияrus
Вес558
Возрастное ограничение12+
Количество книг1
Жанрпублицистика; биографии и мемуары
Количество страниц432
ИздательствоAuditoria
Тип обложкимягкая

Отзывы (2)

  • 5/5

    С интересом прочитал воспоминания советского переводчика Палажченко о своём профессиональном становлении. Особенно примечательным показалось описание периода обучения молодого человека переводческому ремеслу. Также нашел занимательным повествование Палажченко об основных событиях нашей внешнеполитической жизни в 1980-х годах во время правления Горбачева.

    0    0

  • 5/5

    Читается легко, интересно. Купила по рекомендации Чулпан Хаматовой. В последнее время много разной информации про распад СССР, хотелось узнать, как говорится, из первых уст, от очевидца тех событий. Почему это произошло? Была ли это ошибка правления Горбачева или закономерное развитие истории. Получила ответы на свои вопросы. Рекомендую

    0    0

Добавить отзыв



 

Мемуары - издательство "AUDITORIA"

Категория 901 р. - 1352 р.

Мемуары - издательство "AUDITORIA" »

Мемуары

Категория 901 р. - 1352 р.

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

preloader

6 ms