Пять четвертинок апельсина (Тогоева Ирина Алексеевна (переводчик), Харрис Джоанн) ; Эксмо, 2018

Многие сравнивают "Пять четвертинок апельсина" с "Шоколадом" Джоанн Харрис, но мне показалось, что ничего общего в этих произведениях нет: ни по сюжету, ни по стилю. На мой взгляд, эта книга ближе к "Джентльменам и игрокам", она довольна мрачна и местами жестока. И даже описания французских блюд не разбавляют эту мрачность повествования. Трагичны в этой истории все: и дети Мирабель Дартижан, и она сама, такая нелюдимая, резкая и холодная, и в то же время готовая перегрызть глотку любому, кто посмеет обидеть её сына и дочерей. Непростая история одной семьи из деревни Ле-Лавёз, но Джоанн Харрис как всегда очень тонко удалось передать атомосферу жизни матери и её троих детей. Чтение не было для меня лёгким, но я не жалею, что заказала и прочла эту книгу.

Несколько слов о качестве книги: обложка очень мягкая и приятная на ощупь, страницы не просвечивают, шрифт в меру крупный, нет ни одной опечатки.

P.S. Я довольно долго искала эту книгу в различных магазинах, но почему-то именно этого произведения Джоанн Харрис нигде нет.

0    0

Лучшая книга Харрис. Затронула актуальную проблему взаимоотношений мамы и дочки. Книга затягивает с первых строк своим необычным стилем написания, стилистикой речи, многослойным сюжетом и ощущением военной обстановки в семейном быте. На вопрос "читать ли?" однозначно отвечу - читать. Получите огромное эстетическое удовольствие и не пожалеете проведенных наедине с этой книгой часов. Само издание хорошо оформлено, бумага очень приятная на ощупь, поверхность книги матовая.

0    0

Эта книга познакомит вас с новыми героями и новой историей жителей Ле-Лавез, откроет вам тайны семьи Дартижан и даст возможность вместе с главной героиней прочесть дневник её матери, который достался ей по наследству. И, возможно, именно он поможет Фрамбуазе снять со своих плеч тяжёлый груз прошлого и понять некоторые поступки матери, которые спустя несколько десятков лет не дают Буаз покоя.



В этом произведении нет места десертам из шоколада, но пироги с начинкой, свежий хлеб, малиновый ликер, конфитюр из зелёных помидоров, блюда из рыбы, кружевные блинчики, рассыпчатое песочное печенье, хрустящие галеты с корицей и фруктовые тартинки доставят читателю не меньшее удовольствие.



Те кто читал трилогию "Шоколад" Джоанн Харрис и книги вам понравились, смело можете начинать читать это произведение, я уверена, что и оно придётся вам по вкусу. И, если сравнивать эту книгу с "Шоколадом", можно сказать, что её история более взрослая, цельная и настоящая.



Касаемо самого издания: страницы белые, шрифт приятный глазу, чернила не мажутся, корешок хорошо проклеен, да и в принципе издание очень качественное.

0    0